Γράφοντας για την Ελλάδα – Αναγνώσματα διακοπών 

Μια λογοτεχνική ανασκόπηση αστυνομικών βιβλίων που γράφονται από γερμανούς συγγραφείς για την Ελλάδα. Αναγνώσματα διακοπών: παρουσιάσεις της νέας Ελλάδας, της οικονομικής κρίσης  και των ελληνογερμανικών στερεοτύπων με τη ματιά σύγχρονων «φιλελλήνων» από τη Γερμανία. 

📚 Ενδεικτική βιβλιογραφία

Kreta Klaus (2017).  Ανακτήθηκε από: http://kreta-klaus.de/ (25/05/2023).

Krimi-Couch (2023). Klaus Eckhardt. Ανακτήθηκε από:  https://www.krimi-couch.de/autoren/5634-klaus-eckhardt/ (25/05/2023).

Online-Compendium των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων (χ.χ.). Ουλφ-Ντίτερ Κλεμμ (αναφορές στην επιτομή). Στο Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης και Μίλτος Πεχλιβάνος (επιμ.), Επιτομή των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων. Βερολίνο: Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Ανακτήθηκε από: https://comdeg.eu/el/namennormdatei/nnd-ulfdieterklemm-2/ (25/05/2023).

Pachel, Peter (2022). Tödlicher Honig. Ein Ägäis-Krimi. Edition Krimi: Hamburg. Ανακτήθηκε από: https://cdn.shopify.com/s/files/1/0584/6099/5778/files/Pachel_Toedlicher_Honig_Leseprobe.pdf?v=1652276561 (25/05/2023).

Verlag Dr. Thomas Balistier. Reiseliteratur für Griechenland. Ανακτήθηκε από:  http://www.kreta-buch.de/ (25/05/2023).

Κακούρη, Ιωάννα (9/2022). Beach-Read. Όταν το marketing εφηύρε την καλοκαιρινή ανάγνωση. Τι καθιστά ένα μυθιστόρημα καλοκαιρινό. Parallaxi magazine. Ανακτήθηκε από: https://parallaximag.gr/beach-read-otan-to-marketingk-efiyre-tin-kalokairini-anagnosi-146388 (25/05/2023).

Μπακ-Μορς, Σούζαν (2019). Σημειολογικά όρια και πολιτικές του νοήματος. Στο Γιάννης Μυλωνάς (επιμ.),  Η νεωτερικότητα σε περιοδεία. Ένα χωριό της Κρήτης σε μετάβαση. (Βαγγέλης Πούλιος, Μετ.), σσ. 31-93. Αθήνα: Ψηφίδες. 

Μυλωνάς, Γιάννης (2019). Η ταξιδιωτική ουτοπία: Μια συζήτηση με τη Σούζαν Μπακ-Μορς. Στο Γιάννης Μυλωνάς (Επιμ.), Σημειολογικά όρια και πολιτικές του νοήματος. Η νεωτερικότητα σε περιοδεία. Ένα χωριό της Κρήτης σε μετάβαση (Βαγγέλης Πούλιος, Μετ.), σσ. 95-117. Αθήνα: Ψηφίδες.

Πετσίνη, Πηνελόπη (9/2022). Αναζητώντας το «αυθεντικό». Τέσσερις μικρές ιστορίες για το ταξίδι. Ανακτήθηκε από: https://thepressproject.gr/anazitontas-to-afthentiko-tesseris-mikres-istories-gia-to-taxidi/ (25/05/2023).

Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) (2021). Βασικά μεγέθη του ελληνικού τουρισμού 2021. Ανακτήθηκε από: https://bit.ly/3WksPsO (25/05/2023).

Λογοτεχνικές αναφορές

Schorlau, Wolfgang (2018). Το μεγάλο σχέδιο (Μαρία Αγγελίδου, Μετ.) σσ. 255-256. Αθήνα: angelus novus. 

Βιβλία που αναφέρονται

Bettermann, Stella (2015). Griechischer Abschied. Berlin: Ullstein.

Bettermann, Stella (2016). Griechische Begegnung. Berlin: Ullstein.

Bettermann, Stella (2017). Griechisches Geheimnis. Berlin: Ullstein.

Bettermann, Stella (2018). Griechische Gefahr. Berlin: Ullstein.

Dommermuth-Gudrich, Gerold και Gudrich, Hannah (2003). Das Gold von Megalochório. Mähringen: Thomas Balistier Verlag.  

Eckhardt, Klaus (1992). Kreta sehen und sterben. Mähringen: Thomas Balistier Verlag.  

Eckhardt, Klaus (2002).  Tote trinken keinen Raki. Mähringen: Thomas Balistier Verlag.  

Klemm, Ulf-Dieter (2014). Das Leventis-Idol. Mähringen: Thomas Balistier Verlag.  

Milonás, Nikos (2019). Kretische Feindschaft. Der erste Fall für Michalis Charisteas. Frankfurt am Main: Fischer Scherz. 

Navarin, Rafael (2016). Der letzte Ostertanz. Αθήνα: Κοκκινιάς.

Navarin, Rafael (2008). Tiefe Schatten des Olivenbaums. Αθήνα: Κοκκινιάς.

Neumann, Ronnith (2008). Tod auf Korfu. Berlin: List.

Pachel, Peter (2015). Maroulas Geheimnis: Kommissarin Waldmann ermittelt auf Paros. Frankfurt am Main: Größenwahn Verlag.  

Pachel, Peter (2017). Griechisches Gift. Kommissarin Waldmann ermittelt auf Paros. Frankfurt am Main: Größenwahn Verlag.

Pachel, Peter (2017). Süßes Wasser. Kommissarin Waldmann ermittelt auf Paros. Frankfurt am Main: Größenwahn Verlag.

Pachel, Peter (2018). Blutiger Marmor. Kommissarin Waldmann ermittelt auf Paros. Frankfurt am Main: Größenwahn Verlag.

Schmitz, Ingrid (2013). Porridge, Pies and Pistols: Eine kulinarische Krimi-Anthologie. St. Ingbert: Conte Verlag.

Schmitz, Ingrid (2014). Tortillas, Tapas und Toxine: Eine kulinarische Krimi-Anthologie. St. Ingbert: Conte Verlag.

Schmitz, Ingrid (2017). Sonne, Schüsse und Souvlaki. Kulinarische Krimis aus Griechenland garniert mit 16 Rezepten. Athen: Verlag der Griechenland Zeitung.

Schmitz, Ingrid (Hrsg.) (2010). Muscheln, Mousse und Messer: Eine kulinarische Krimi-Anthologie. St. Ingbert: Conte Verlag.

Schorlau, Wolfgang (2018). Der grosse Plan. Denglers neunter Fall. Köln: Kiepenheuer & Witsch.

Schorlau, Wolfgang (2019). Το μεγάλο σχέδιο (Μαρία Αγγελίδου, Μετ.). Αθήνα: angelus novus. 

Streeruwitz, Marlene (2015). Die Reise einer jungen Anarchistin in Griechenland (Marlene Streeruwitz als Nelia Fehn). Frankfurt am Main: Fischer Verlag.